國(guó)內(nèi)有能力開出高層次專業(yè)全英文項(xiàng)目的大學(xué)寥寥無幾
留學(xué)生來華不只為學(xué)漢語
來源：文匯報(bào) 2010-09-02
這幾天，位于清華大學(xué)紫荊公寓22號(hào)樓2層的外國(guó)留學(xué)生工作辦公室格外熱鬧，一個(gè)個(gè)老外忙著在這里咨詢、登記與注冊(cè)——他們是清華新來的研究生。
留學(xué)生工作辦公室主任吳運(yùn)新教授告訴記者，這些學(xué)生有不少畢業(yè)于英國(guó)牛津、劍橋，美國(guó)哈佛、斯坦福等世界名校；他們來學(xué)習(xí)的專業(yè)，集中于國(guó)際工商管理、國(guó)際關(guān)系、法律碩士等人文社科領(lǐng)域，與機(jī)械工程、環(huán)境工程管理、先進(jìn)計(jì)算等理工科系——而不再是來華留學(xué)生研習(xí)最多的漢語、中國(guó)歷史與文化，或者中國(guó)武術(shù)、中醫(yī)、烹飪等“大路貨”。
高水平專業(yè)學(xué)習(xí)需求旺
“我的中文名字叫陶斯德，本科在美國(guó)麻省理工學(xué)院化學(xué)工程系度過，我已在清華拿到碩士學(xué)位了！”美國(guó)小伙子陶斯德，再過幾天將成為化工系一年級(jí)博士研究生。
駱廣生教授對(duì)記者說，陶斯德在大學(xué)畢業(yè)的那個(gè)暑假來到中國(guó)企業(yè)，做了兩個(gè)月暑期實(shí)習(xí)生后，決定留下來。他輾轉(zhuǎn)聯(lián)系到駱廣生教授，從麻省理工學(xué)院來到清華大學(xué)。碩士畢業(yè)后，他決定繼續(xù)攻讀博士學(xué)位，希望畢業(yè)后在中石油、中海油等國(guó)企工作。“陶斯德和我提起過，像他這樣對(duì)中國(guó)有強(qiáng)烈興趣，并希冀高層次專業(yè)學(xué)習(xí)的老外，數(shù)量并不少。”
用“母語”告訴老外中國(guó)問題
不少大學(xué)管理者抱怨：“我們何嘗不想向老外傳遞專業(yè)知識(shí)？但把他們編進(jìn)本土學(xué)生的班級(jí)，對(duì)中文都沒說溜的留學(xué)生而言，無異‘雞同鴨講’。”于是乎，國(guó)內(nèi)不少高校中出現(xiàn)了這樣的景象——留學(xué)生中為數(shù)眾多的韓國(guó)、日本學(xué)生，紛紛擠在文史哲等院系，雖與本科生或研究生身處同一課堂，但課堂表現(xiàn)、作業(yè)要求、考試題型等，都依照“雙重標(biāo)準(zhǔn)”……這些留學(xué)生大多修讀文科，但求容易過關(guān)；而在進(jìn)入中國(guó)的高等學(xué)府前，他們?cè)谧约簢?guó)家甚至都無法考入理想大學(xué)。
清華大學(xué)法學(xué)院前院長(zhǎng)王晨光教授說：“中國(guó)與海外的交流日益增多，交流領(lǐng)域涉及到各專業(yè)領(lǐng)域。留學(xué)生來中國(guó)學(xué)習(xí)的目的，已遠(yuǎn)超出基本的語言與文化習(xí)得。我們?yōu)楹尾荒車L試用老外精熟的語言，讓國(guó)內(nèi)的教授來告訴他們中國(guó)的各個(gè)專業(yè)領(lǐng)域知識(shí)呢？”幾年前，正是他發(fā)起了清華中國(guó)法律碩士英文項(xiàng)目。如今項(xiàng)目的畢業(yè)生們有些在北京、上海工作，更多的回到美國(guó)的法院或企業(yè)從事涉華工作，還有的在大學(xué)里講授中國(guó)法律。
如何滿足高漲的求知愿望
國(guó)際工商管理、中國(guó)法律碩士項(xiàng)目、國(guó)際公共管理、國(guó)際關(guān)系，全球制造、機(jī)械工程、建筑學(xué)、環(huán)境工程管理、先進(jìn)計(jì)算……目前，清華大學(xué)已開出人文社科與自然科學(xué)各5個(gè)高水平留學(xué)生全英文碩士項(xiàng)目，但本該頗覺欣慰的吳運(yùn)新教授，心里卻倍感煩惱。
剛剛過去的一周，吳運(yùn)新教授焦頭爛額，忙的是為留學(xué)生聯(lián)系住房。有限的教學(xué)資源，使留學(xué)生辦公室不得不忍痛割愛——今年向清華網(wǎng)絡(luò)申請(qǐng)的留學(xué)生有1000多人，向留學(xué)辦提交材料的800多人，最終350人成了“幸運(yùn)兒”。吳運(yùn)新教授說，“申請(qǐng)前來的老外很多有世界名校背景：又有工作經(jīng)驗(yàn)。要在學(xué)術(shù)層面，用全英文向他們講清中國(guó)的問題，沒這么簡(jiǎn)單！”
據(jù)教育圈內(nèi)人士介紹，針對(duì)海外留學(xué)生的高層次專業(yè)全英文項(xiàng)目，在北京地區(qū)僅有清華大學(xué)、北京大學(xué)等少數(shù)名校開設(shè)，而在全國(guó)范圍，有能力與水平開出這些課程的大學(xué)，根本寥寥無幾。一方面，是名目繁多，卻淺嘗輒止的漢語學(xué)習(xí)課程、中國(guó)文化展示；另一方面，卻是針對(duì)老外的高層次專業(yè)學(xué)習(xí)項(xiàng)目的稀缺。有識(shí)之士早就意識(shí)到，僅憑單純的語言文化學(xué)習(xí)，要想滿足留學(xué)生日益增長(zhǎng)的需求，很難！（王樂）
