入藏于清華大學的戰(zhàn)國竹簡再出研究新成果。20日,《清華大學藏戰(zhàn)國竹簡(拾肆)》發(fā)布,《成后》《昭后》《兩中》三篇竹書亮相,都是前所未見的佚文。其中,《成后》《昭后》首次發(fā)現(xiàn)了西周早期周成王、周昭王治政思想資料,《兩中》篇則是迄今發(fā)現(xiàn)的夏啟為“天下王”的最新資料。清華出土文獻研究與保護中心主任黃德寬透露,清華簡全部整理工作將于兩至三年內(nèi)完成。
清華簡于2008年入藏清華大學,總數(shù)近2500枚,是目前已知戰(zhàn)國竹簡中數(shù)量最大的一批。其內(nèi)容多為經(jīng)、史、子類文獻,涉及中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的核心內(nèi)容,是罕見的重大發(fā)現(xiàn)。清華出土文獻研究與保護中心的師生團隊以每年一輯的速度公布整理報告,并開展《清華大學藏戰(zhàn)國竹簡》校釋和英譯系列叢書編纂工作,促進清華簡在海內(nèi)外傳播。
本次發(fā)布的三篇竹書中,《成后》《昭后》兩篇原編聯(lián)為一卷,都屬于訓典類文獻,多用古語,是在楚地傳抄的亡佚已久的重要歷史文獻。“兩篇簡文雖然敘述角度不同,但內(nèi)容頗有關(guān)聯(lián),反映了周成王、周昭王的治政理念,與《尚書》等傳世文獻以及金文、簡帛有關(guān)資料可相互印證,豐富了我們對周成王、周昭王時期王朝政治的認識,具有重要史料價值。”黃德寬介紹。
《兩中》為長篇竹書,簡文假托圭中、祥中與夏啟的對話,來闡發(fā)作者的治國理政思想。簡文涉及夏朝初期的歷史傳說和上古政治思想等內(nèi)容,對于研究戰(zhàn)國時期的政治思想、夏朝的早期歷史具有重要價值。
該校還圍繞清華簡整理研究工作,形成了校釋、英譯版叢書,系列成果同期發(fā)布。《清華大學藏戰(zhàn)國竹簡校釋》叢書收錄了已整理公布的全部清華簡,根據(jù)最新研究進展對釋文進行全面校訂和注釋,將艱澀難懂的戰(zhàn)國竹書翻譯成通俗易懂的白話文,面向讀者普及推廣。叢書還首次公布了簡文紅外圖版,附于各卷正文之后,供專業(yè)研究學者參考。
《清華大學藏戰(zhàn)國竹簡》研究與英譯系列叢書由出土文獻研究領(lǐng)域?qū)<覍單倪M行注釋、翻譯,將清華簡原文、隸定文字、現(xiàn)代漢字和英文一并呈現(xiàn)。《走近清華簡(增補版)》是第一部關(guān)于清華簡的普及性學術(shù)著作,對清華簡進行了全方位的介紹,本次發(fā)布的是此書的英文版。
清華原副校長謝維和表示,未來該校將繼續(xù)加強清華簡的整理研究工作,充分發(fā)掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代價值,為構(gòu)建中國哲學社會科學自主知識體系作出清華貢獻。
編輯:李華山